Alderney's Airport has cut its operating hours for two days this week because too many of its air traffic controllers are ill.
Today (8 June) and tomorrow (9 June), the airport will open between 9am and 6pm, and close for an hour at lunchtime.
Guernsey Ports’ Chief Operating Officer Ross Coppolo has apologised for any inconvenience.
“Unfortunately, the air traffic control team has been impacted by sickness resulting in well-established business continuity plans being instigated, having exhausted all other options. We hope to return to normal operating hours by the end of the week.”
Aurigny will contact affected travellers, informing on any changes to their scheduled flight.

Investigation into fire in derelict Forest building
Guernsey's Animal Shelter warns of myxomatosis outbreak in wild rabbits
Home of Guernsey Football celebrates its one year anniversary
Renaissance 'masterpieces' on display in Guernsey
Guernsey's airline reacts to reduced demand because of Iran attacks
Survey reveals scale of dissatisfaction with off-island travel
Two youngsters questioned by Guernsey Police after fire at Leale's Yard
Prominent Guernsey consultant cardiologist suspended by the GMC