The evening's rising tide strands two children and the adults who waded out to rescue them.
The emergency services were phoned at just after 6.30pm on Thursday (18 May).
Two children had became stranded on Houmet Besne, the islet just to the east of Bordeaux harbour.
The two adults who tried to get them off also became stranded, and the currents at Bordeaux are notoriously strong.
St Peter Port's inshore lifeboat was launched at 6.30pm and had put the four safely ashore at Bordeaux pier by 7.05pm.
Last week, the RNLI announced that the vessel had become a permanent addition to its life-saving assets in Guernsey.
Electricity prices in Guernsey are to go up again in July
Guernsey's animal charity condemns exercising dogs in the heat
Herm's accommodation full during the half term heatwave
Aurigny CEO 'fully committed' 'to improving operational performance'
Cancelled DFDS inter-island sailings 'were never authorised by Guernsey'
'Over-capacity' Guernsey's hospital declares critical incident
Research centre at Southampton Hospital receives large Guernsey donation
Third successive day of record May heat expected
