The evening's rising tide strands two children and the adults who waded out to rescue them.
The emergency services were phoned at just after 6.30pm on Thursday (18 May).
Two children had became stranded on Houmet Besne, the islet just to the east of Bordeaux harbour.
The two adults who tried to get them off also became stranded, and the currents at Bordeaux are notoriously strong.
St Peter Port's inshore lifeboat was launched at 6.30pm and had put the four safely ashore at Bordeaux pier by 7.05pm.
Last week, the RNLI announced that the vessel had become a permanent addition to its life-saving assets in Guernsey.

Investigation launches following the death of an inmate at Guernsey prison
Dog tax in Guernsey may increase substantially
Guernsey gets behind community café after online appeal
Guernsey Waste warn of the fire hazard of disposable vapes
No rush to ban social media for the under-16s in Guernsey
Guernsey businesses encouraged to use the daily St Malo ferry for European imports
Guernsey's airline to drop its European holiday routes
A total ban on disposable vapes in Guernsey and Jersey is poised to take full effect